Los sistemas de rastreo óptico de Boston facilitan la votación

Por varios años, los bostonianos hemos votado usando equipos de rastreo óptico. Estos equipos han facilitado el proceso de votación y lo han hecho más exacto, ahorrando al mismo tiempo dinero a los contribuyentes y reemplazando las anticuadas máquinas a palanca por otras de tecnología moderna.

iLos equipos de rastreo óptico son fáciles de usar!
Siga estos tres simples pasos para votar en Boston.

1. Dé su nombre y dirección al funcionario electoral al llegar a la mesa de entrada. Reciba su papeleta.
   
   
2. Haga su elección llenando los óvalos.
   
   
3. Vuelva a dar su nombre y dirección en la mesa de salida. Coloque su papeleta en el rastreador. La papeleta se puede insertar mirando hacia arriba o hacia abajo. El votante es el que elige.
   
   

Acerca del sistema de votación AccuVote-OS

Observe la reseña de vídeo
del nuevo sistema de votación (wmv).

• Concepto directo y fácil de comprender con papeleta impresa.
  
  
• Usa papeletas impresas para controlar el registro físico permanente de la elección del votante y permite utilizar los procedimientos de recuento tradicionales.
  
  
• La tecnología de lectura de luz visible permite a los votantes llenar el óvalo junto al candidato de su elección con una pluma o lápiz común, con excepción de tinta roja. Esto es especialmente importante para casos de votación en ausencia, donde no existe el control directo de funcionarios electorales.
  
  
• Los votantes pueden revisar sus decisiones finales sobre el papel antes de depositar su voto insertando la papeleta en el tabulador de AccuVote-OS.
  
  
• Las papeletas se procesan en la mesa electoral. No hace falta transportarlas a un lugar central. Sólo el votante toca la papeleta entre el momento del voto y el momento del escrutinio.
  
  
• Capacitación mínima; no hace falta tener experiencia con computadoras: Los trabajadores del precinto pueden organizar y vigilar la elección con facilidad y seguridad con capacitación mínima.